middle aged man looking upwards Diversity Health Institute Clearinghouse logo
   
  translated information
feature: african communities
Auburn Hospital Signs

These signs were designed for use in Auburn Hospital in Sydney, which services a substantial multicultural clientele. The signs are transferable to other hospital or health care settings.

Emergency Department
signs in English, Arabic, Chinese and Turkish

You are required to produce your Medicare Card for all visits to the hospital. Failure to produce your Medicare card may result in payment being required prior to treatment.

Do not eat or drink unless permitted by triage nurse.

Triage waiting area only.

We promote a non-aggressive environment at Auburn Hospital. We need your cooperation.

Physiotherapy Department
signs in English, Arabic, Chinese and Turkish

Welcome.

Please inform the receptionist you are here.

If this is your first visit please present your Medicare Card to the receptionist.

If you are running more than 15 minutes late you will need to make another time for your appointment.

Speech Pathology
signs in English, Arabic, Chinese, Turkish and Vietnamese
Welcome to the Speech Pathology and Social Work Department.

Press button once and wait for assistance.

Speech Pathology Waiting Room

Auburn Community Health Service
signs in English, Arabic, Chinese, Turkish and Vietnamese

Welcome

We promote a non-aggressive environment at Auburn Community Health Center. We need your cooperation.
Diabetes
signs in English, Arabic, Chinese, Turkish and Vietnamese

Diabetes Educator

Dietetics

Birthing Unit
signs in English, Arabic, Chinese, Turkish and Vietnamese

Visitors Waiting Room.

Knock before entering the room.

Press buzzer if reception unattended.

Ante Natal
signs in English, Arabic, Chinese, Turkish and Vietnamese

Welcome.

We cannot guarantee a female doctor.

Your Medicare Card must be produced at each visit.

Attention all parents. For the safety of your children they must not play, stand or walk on chairs.

Operating Theatre and Day Surgery Unit
signs in English, Arabic, Chinese, Turkish and Vietnamese

Patient Pick Up Area

Pathology/Blood testing

Pre Admission Clinic

Day Surgery

Patients and relatives: no eating or drinking in this area.

Do not leave your chair without asking for assistance.

Please report to Pre-Admission Clinic

Please knock and wait for assistance for day surgery patient and pick up or enquiry.

To collect a friend or a relative after surgery please ask at reception.